Fumus bonis iuris lub fumus boni iuris w tłumaczeniu dosłownie oznacza „ dym dobrego prawa ”, ale w znaczeniu semantycznym należy go rozumieć jako pozór lub pozór prawa. Fumus bonis iuris to uznanie dobrego prawa, które w postępowaniu karnym jest tłumaczone w której badany fakt ma charakter przestępstwa i prawdopodobieństwo, że oskarżony brał udział w jego popełnieniu. Znajdują się w nim dobrze uzasadnione elementy przekonania, które mogłyby zagrozić odpowiedzialności karnej osoby sądzonej, z prawdopodobieństwem, że na tę osobę spadnie wyrok karny, który doprowadzi do pozbawienia jej wolności na długi czas.
Znane jest również jako prawdziwość przywołanego prawa; „ fumus bonis iuris ” wraz z „ periculum in mora ” (niebezpieczeństwo w opóźnieniu) to warunki lub budżety wymagane do uzyskania i ochrony środka zabezpieczającego, ten ostatni jest decyzją zapobiegawczą wykonywaną w trakcie procesu i ma charakterystykę specyficzne w zależności od rodzaju procesu, aby zachować ostrożność. Jeśli żadne z tych dwóch założeń nie istnieje, nie ma potrzeby ani legalności stosowania środka zapobiegawczego.
Fumus bonis iuris stanowi pierwszy wymóg, który sędzia musi zweryfikować w obliczu obowiązku wydania nakazu zabezpieczenia. Mówiąc prościej, przekłada się to na istnienie procesu lub uzasadnienia, w którym sąd orzekający przewiduje solidne prawdopodobieństwo, że wnioskodawca skorzysta z postanowień prawomocnego orzeczenia sądu. Jest to nic innego jak subiektywna iw dużej mierze uznaniowa ocena sędziego na temat tego, że istnieją interesy chronione prawem, całkowicie zwięzłe i powierzchowne.
