W naszym języku słowo występek jest używane do określenia wszystkich tych nawyków, praktyk lub zwyczajów danej osoby, które są mile widziane przez społeczeństwo za naruszenie moralności lub poniżanie, a także te, które zagrażają zdrowiu lub uczciwości na przykład fizyczne i psychiczne osoby pogrążonej w występku; alkoholizm, narkomania, m.in.
Podobnie, termin występek jest często używany do podkreślenia tych wad lub złych i negatywnych nawyków, które dana osoba ma i które są już częścią jej cech charakterystycznych, takich jak: „Luisa ma wadę obgryzania paznokci”, „Manuel ma zwyczaj mówić brzydkie słowa na wszystkich spotkaniach ”. W niektórych kulturach, na przykład w Wenezueli, występki są również nazywane „sztuczkami” lub „maniasami”, „Jezus ma talent do bekania z otwartymi ustami, kiedy jemy”.
Jednak, jak wspomniano powyżej, głównym zastosowaniem tego słowa jest określenie preferencji, jaką dana osoba ma do ciągłego spożywania pewnych substancji (aż do nadużyć), które mogą stać się szkodliwe dla zdrowie podmiotu. Taka sytuacja występuje regularnie w przypadku narkotyków psychoaktywnych, takich jak marihuana i kokaina, a także alkoholu i tytoniu. Kiedy używanie tych substancji staje się wadą, podmiot może stać się od nich zależny do tego stopnia, że bardzo trudno będzie zrezygnować z ich spożycia, do tego stopnia, że nawet przy zastosowaniu kuracji leczniczych i psychologicznych nie da się w pełni wyleczyć osoby okrutnej.
