Słowo werset ma dwa znaczenia. Z jednej strony jest ściśle związany z kompozycją świętych tekstów (najbardziej znana byłaby Biblia i Koran). Tekst ten jest również używany w dziedzinie literatury, a dokładniej w wersyfikacji wierszy.
W konkretnym przypadku Biblii ci, którzy ją przeczytali, niewątpliwie rozpoznają przede wszystkim ten konkretny podział, w którym podział na frazy lub zdania podzielone na segmenty jest znakiem firmowym w każdym z jej rozdziałów. W rzeczywistości istnieją wersety tak rozpowszechnione w religii, że powstały poza Biblią.
Na przykład w Księdze Rodzaju w wersecie 1: 1: „Na początku Bóg stworzył niebo i ziemię ”. Jednak w księdze Koranu, która, jak wiemy, jest najistotniejszym świętym tekstem na polecenie religii islamu, w każdym rozdziale jest również podział na wersety. Tam są one specjalnie nazywane nieszczęściami i jest ich ponad sześć tysięcy dwieście. Werset jest mniejszym podziałem Azory lub rozdziałów, które w tym przypadku są 114.
Funkcja wersetu biblijnego jest wybitnie praktyczna, ponieważ jest to system numeracji, który zapewnia porządek w różnych księgach, które go tworzą. Jeśli chodzi o drugie znaczenie (nawiasem mówiąc, mniej znane i używane), werset jest synonimem wolnego wersetu.
Historycznie poezja została napisana ze sztywnej i jasno określonej struktury metrycznej (dekasylaby, hendekasylaby, aleksandryjczycy…), a także rymu, tonu i barwy. Struktura ta nie zanikła, ale wraz z pojawieniem się poezji awangardowej zwyciężył wiersz wolny, zwany także wierszem. Chociaż werset wolny i werset byłyby synonimami, niektórzy uczeni uważają, że nie są dokładnie tym samym (wersety są na ogół wersetami sztuki wielkiej, a wersety wolnymi sztuki drugorzędnej). Werset nie rymuje się i nie ma określonej długości. W konsekwencji cecha ta pozwala poecie na swobodniejsze pisanie, bez konieczności wypowiadania się poprzez metryczną strukturę ograniczającą jego twórczość.
Z rygorystycznego punktu widzenia można mówić o wierszach wierszem, chociaż nazwa ta jest bardzo rzadka, częściej używa się pojęcia wiersza wolnego.
