Hiatus to słowo wywodzące się z łacińskiego hiatus, które w swoim znaczeniu ma różne zastosowania w tym, co odpowiada światu gramatycznemu. Termin ten znany jest jako połączenie dwóch samogłosek, które są częścią różnych sylab. Kiedy w słowie występuje przerwa, litery te można podzielić na dwie sylaby.
Istnieją dwa rodzaje przerw, prosta, która występuje, gdy dwie samogłoski otwarte lub dwie samogłoski zamknięte są takie same, na przykład „chita”, oraz akcent, który jest połączeniem samogłoski otwartej i zamkniętej lub zamkniętej sylaby z akcentem i otwarte, przykładem może być „piekarnia”. Należy zwrócić uwagę, że w języku hiszpańskim występują samogłoski mocne, są to A, E i O, podczas gdy słabe to I i U. Tutaj pojawia się pewne zamieszanie, ponieważ kiedy dwie samogłoski otwarte lub zamknięte łączą się w tej samej sylabie, To, co jest znane jako dyftong, jest wytwarzane, jednak mówiąc o przerwie, dźwięk sylaby jest podzielony na dwie.
Istnieje kilka warunków, które muszą zaistnieć, aby nastąpiła przerwa, niektóre z nich to:
- Połączenie słabej samogłoski najlepiej zaakcentowane silną samogłoską nieakcentowaną.
- Związek różnych samogłosek otwartych.
- Połączenie atonicznej mocnej samogłoski z akcentowaną słabą samogłoską
- Połączenie dwóch równych samogłosek.
Aby poprawnie zaakcentować słowa, chcemy pamiętać, że pierwsze dwa przypadki muszą być zgodne z zasadami akcentowania. Na przykład: ostre słowa są zawsze akcentowane na ostatniej sylabie i mają akcent, gdy kończą się na N, S lub domyślnie samogłoskę. Podobnie, poważne słowa to te, które są akcentowane na przedostatniej sylabie i posiadają akcent, o ile nie kończą się na wspomnianych w poprzednim przypadku. Podobnie, istnieją słowa esdrújulas, które są akcentowane w trzeciej przedostatniej sylabie i zawsze mają akcent.